переложение

  • 161Франц Грильпарцер — Franz Grillparzer Дата рождения: 15 января 1791 Место рождения: Вена, Австрийская империя Дата смерти: 21 января 1872 Место смерти …

    Википедия

  • 162Халиль Джебран — Джебран Халиль Джебран араб. جبران خليل جبران بن ميخائيل بن سعد‎‎ Дата рождения: 6 января 1883 Место рождения: Бишари, Ливан Дата смерти: 10 апреля …

    Википедия

  • 163Шир га-ширим — Песнь песней. Царь Соломон на троне. Мартин де Вос, 1590 год. Песнь Соломона, Песнь (всех) песней (ивр. שִׁיר הַשִּירִים‎, шир hа ширим, греч. ᾆσμα ᾀσμάτων, ὃ ἐστι Σαλώμων, лат. Canticum Canticorum Salomonis)  книга Ветхого Завета, приписываемая… …

    Википедия

  • 164Полонез Огинского — Михаил Клеофас Огинский Прощание с родиной (польск. Pożegnanie Ojczyzny …

    Википедия

  • 165Воздушный корабль (Лермонтов) — У этого термина существуют и другие значения, см. Воздушный корабль (значения). Воздушный корабль «Наполеон поднимается из гроба», (картина Ораса Верне, 1860) Жанр …

    Википедия

  • 166Интабуляция — переложение (обработка) для многоголосного инструмента (лютни, гитары, органа, клавишных инструментов) музыкального произведения, изначально рассчитанного на ансамблевое (вокальное, инструментальное или смешанное) исполнение. Интабуляции были… …

    Википедия

  • 167ТРАНСПОНИРОВКА — ТРАНСПОНИРОВКА, ТРАНСПОНИРОВАНИЕ (от фр. transposition). В музыке: переложение с одного тона на другой. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. транспонировка [< лат. transponere переставлять] – муз.&#8230; …

    Словарь иностранных слов русского языка

  • 168аранжировка — подчистка, гармонизация, инструментовка, полировка, переложение, составление Словарь русских синонимов. аранжировка сущ., кол во синонимов: 7 • гармонизация (2) • …

    Словарь синонимов

  • 169оркестрование — инструментовка, оркестровка, переложение Словарь русских синонимов. оркестрование сущ., кол во синонимов: 3 • инструментовка (7) • …

    Словарь синонимов

  • 170парафраза — фантазия, пересказ, переложение, пьеса, парафраз Словарь русских синонимов. парафраза сущ., кол во синонимов: 7 • парафраз (1) • …

    Словарь синонимов

  • 171парафразирование — переложение Словарь русских синонимов. парафразирование сущ., кол во синонимов: 1 • переложение (19) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Триш …

    Словарь синонимов

  • 172переведение — переложение, изничтожение, истребление, изведение, издержание, перебрасывание, преложение, перевод, расходование, истрачивание, израсходование, траты, перекладывание, ликвидирование, уничтожение Словарь русских синонимов. переведение сущ. 1. •&#8230; …

    Словарь синонимов

  • 173перевод — пересылка, (банковский) трансферт; уплата; превращение, преобразование, пересчёт, конверсия; переключение, назначение, трансляция, потребление, транзакция, глосса, перерасчет, переложение, подстрочник, перебазирование, обмен, отправление,&#8230; …

    Словарь синонимов

  • 174передача — перенесение, перемещение, перенос, пересылка, трансляция, поставка, вручение, сдача; ассигнование, отпуск, отчисление; уступка, цессия, трансферт; сообщение; привод, движитель; показ, изложение, радиопередача, трансмиссия, педерача, присылка,&#8230; …

    Словарь синонимов

  • 175перекладывание — переложение, возложение, перевод, укладывание, переворачивание, перебирание, тасовка, переведение, тасование, перекладка, сваливание, переворашивание Словарь русских синонимов. перекладывание сущ. • сваливание Словарь русских синонимов. Контекст&#8230; …

    Словарь синонимов

  • 176пересказ — изложение, переложение, парафраза, передача, метафраза Словарь русских синонимов. пересказ см. изложение Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова …

    Словарь синонимов

  • 177преложение — переложение, перевод, переведение Словарь русских синонимов. преложение сущ., кол во синонимов: 3 • переведение (15) • …

    Словарь синонимов

  • 178сваливание — перекладывание, свал, приписывание, переложение, ниспровержение, свержение, повергание, сшибание, срубка, сламывание, стряхивание, свалка, сбивание, сшибка, низвержение, соскакивание, опрокидывание, ссаживание, срубание Словарь русских синонимов …

    Словарь синонимов

  • 179транскрипция — запись, передача, биосинтез, переложение Словарь русских синонимов. транскрипция сущ., кол во синонимов: 4 • биосинтез (3) • …

    Словарь синонимов

  • 180парафраз — ПАРАФРА´З, или парафраза (греч. παράφρασις пересказ), стилистический термин; 1) пересказ своими словами литературного произведения. К этой категории П. относится также сокращенное изложение больших художественных произведений. Таковы, например,&#8230; …

    Поэтический словарь